ntfs-3g module enable to read write access to ntfs partitions. Latest distributions support this module.
For exporting to read write access you have to use umask option, which enables everyone to write ntfs partition.
mount -o umask=000 /dev/sdb1 /media/disk
And entry for nfs /et/exports
Do not forget to restart nfs server.